Письмо, которое я написал родителям из пионерского лагеря (второй отряд), которое демонстрирует, что я с юных лет старался не терять нить рассуждений!
Оригинал письма
Дорогая мама и дорогой папа! Мне тут хорошо. Я играю в шахматы и выигрываю иногда и проигрываю. Уменя есть друзья. [ну, и сразу к делу] Мама помниш как ты мне присылала 1 руб Я его не получил. Как ты поживаеш. Мама и папа я приеду 24 июля вечиром. Папа ты купи кагда я приеду чирешни если можеш. Напишити письмо. Маи друзья москвичи [правильно — “маи друзья масквичи”, если только они правильные москвичи]. Мама или папа вы что-нибуть новое купили а? Иногда я играю в шашки. Пришлите 1 рубель [на всякий случай напомнил, если вдруг забыли]. А если можите пришлите и черешни.
[немного общих впечатлений] Я тут читаю книги. Я тут и рисую, и играю. Мне тут очень панравилось. Мы ходим на море, купаемся и загараем. Тут есть хорошые ковры. Я получил ваше письмо и очень рад. Тут есть у нас душ. Тут ест у нас книги [судя по предыдущим двум предложениям, я знаю, что слово “есть” пишется с мягким знаком. Так что лучше пришлите черешни, а то книги могут закончиться!]. Нам показывали атличных 4 фильма, мы из штата, робензон крузо, последние коникулы, и самый интиресный фильм провал голубых змей.
[Пойду-ка скачаю «Провал голубых змей». Должно быть хороший фильм. Все-таки какой человек рекомендует!]